2024.4.26 ±Ý 08:12 ¿¬ÇÕ´º½º,
Ȩ > ´º½º > çÝìÑÀú³Î(journal) > ¹® È­
     
ÇÑ-³ª ÀüÅëÀǺ¹ Á¦ÀÛ °øµ¿ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
- ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ¿ø´ÜÀÇ ÇѺ¹ VS ÇѺ¹ ¿ø´ÜÀÇ ºÎÁ·¿Ê Àü½Ã -
[201202È£] 2020³â 12¿ù 02ÀÏ (¼ö) 15:14:32 ȲÈñÁÖ ÀüÅ뿹¼ú Àü¹®±âÀÚ hwangheeju486@gmail.com

ÇÑ-³ª ÀüÅëÀǺ¹ Á¦ÀÛ °øµ¿ ÇÁ·ÎÁ§Æ®

- ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ¿ø´ÜÀÇ ÇѺ¹ VS ÇѺ¹ ¿ø´ÜÀÇ ºÎÁ·¿Ê Àü½Ã -

ÁÖ³ªÀÌÁö¸®¾ÆÇѱ¹¹®È­¿ø(ÀÌÁø¼ö ¿øÀå)

 ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ¹®È­¿¹¼úÀ§¿øȸ (National Council for Arts & Culture)¿Í °øµ¿À¸·Î ÇÑ-³ª ¾ç±¹ ÀüÅëÀǺ¹(ÇѺ¹&ºÎÁ· ÀüÅë¿Ê) Àü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.

ÇѺ¹ÁøÈï¼¾ÅÍÀÇ ÇùÁ¶·Î Çѱ¹ÀÇ µÎ ÇѺ¹µðÀÚÀ̳Ê(ÀÌ¿µ¾Ö, ÀÌÇý¹Ì)°¡ ¹®È­¿ø¿¡¼­ º¸³»ÁØ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ÀüÅë ¿Ê°¨ÀΠ¾ÓÄ«¶ó(Ankara) ¿ø´ÜÀ¸·Î ÇѺ¹À», ÁøÁÖ½ÇÅ©¿¬±¸¿ø¿¡¼­ Á¦°øÇÑ ÇѺ¹ ½ÇÅ©·Î ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ÁÖ¿ä ºÎÁ·(ÇÏ¿ì»ç<Hausa>, À̺¸<Igbo>, ¿ä·ç¹Ù<Yourba>)ÀÇ ÀüÅëÀǺ¹À» ¸¸µé¾ú´Ù. ³ªÀÌÁö¸®¾Æ´Â 250¿© ÀÌ»óÀÇ Á¾Á·À¸·Î ±¸¼ºµÈ ´Ù¹ÎÁ· ±¹°¡·Î¼­ ±× Áß °¡Àå ¸¹Àº Àα¸¼ö¸¦ °¡Áø ´ëÇ¥Àû ºÎÁ·ÀÌ ÇÏ¿ì»ç(Hausa), À̺¸(Igbo), ¿ä·ç¹Ù(Yoruba)ÀÌ´Ù.

   
 

¼öµµ ¾ÆºÎÀÚ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ·¹Æ®·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä« °¶·¯¸®(Retro Africa Galley)¿¡¼­ 11.28∼12.2±îÁö ÀÏÁÖÀÏ°£ ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î Àü½Ãȸ¸¦ ¿­°í, À̾î 12.3ºÎÅÍ ¿Â¶óÀΠÀü½Ãȸ¸¦ º´ÇàÇØ °³ÃÖÇÑ´Ù.

³ªÀÌÁö¸®¾Æ´Â 250¿©°³ ÀÌ»óÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¹ÎÁ· ¼ö¸¸Å­À̳ª ´Ù¾çÇÑ »ö»ó°ú ÀçÁúÀÇ ¿Ê°¨ÀÌ Á¸ÀçÇϸç ÀüÅëÀûÀ¸·Î ÀÇ·ùºÐ¾ß °¡³»¼ö°ø ±â¼ú·Â ¹× µðÀÚÀΠ´É·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ª, ÁÖÀç±¹ ½Ã¹ÎµéÀº ³ªÀÌÁö¸®¾Æ°¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÆмǾ÷°èÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚ¶ó´Â ÀںνÉÀÌ ´ë´ÜÇÏ´Ù.

ÀÌ·± ÁÖÀç±¹ ±¹¹ÎµéÀÇ ÀǺ¹ ¹× Æмǿ¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ¸Å¿ì ³ôÀº Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¿© À̹ø Àü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

¶ÇÇÑ, Àü¹®°¡¸¦ ¼·¿ÜÇÏ¿© Á¦ÀÛ´Ü°èºÎÅÍ Àü½Ãȸ Àü °úÁ¤À» µ¿¿µ»óÀ¸·Î Á÷Á¢ ÃÔ¿µÇØ ¹®È­¿ø À¯Æ©ºê Ã¤³ÎÀ» ÅëÇØ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ Àü¿ªÀ¸·Î ¼ÛÃâÇÑ´Ù. ¹®È­¿ø Á÷¿øÀÌ Á÷Á¢ Å¥·¹ÀÌÅͷΠ³ª¼­ Çà»çÀÇ ÃëÁö, ÇѺ¹ÀÇ ¿ª»ç, ¾Æ¸§´Ù¿ò, ¿ì¼ö¼º µîÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

Ưº°È÷ À̹ø Àü½Ãȸ¿¡´Â ÇѺ¹ÁøÈï¼¾ÅÍ¿¡¼­ Á÷Á¢ Á¦ÀÛÇÑ ÇѺ¹À» ÀÔÀº ÀÌÁø¼ö Çѱ¹¹®È­¿øÀå°ú ¿ä·ç¹Ù(Yoruba)Á· Ãâ½ÅÀΠOtunba Runsewe ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ¹®È­¿¹¼úÀ§¿øÀ堺κΰ¡ µ¿ ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¸¸µç ¿ä·ç¹Ù ºÎÁ· ÀüÅëÀǺ¹À» ÀÔ°í ÇÔ²² ³ª¿Í ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.

³ªÀÌÁö¸®¾Æ ÀüÅëÀǺ¹ÀÌ ‘È­·ÁÇÔ’ÀÌ ¸Å·ÂÀ̶ó¸é ÇѺ¹Àº ‘ÀºÀºÇÔ’ÀÌ ¸Å·ÂÀÌ´Ù. È­·ÁÇÑ »ö»ó°ú ¿ì¾ÆÇÔÀ» Á¶È­½ÃÄÑ ¸¸µç ‘¾ÓÄ«¶ó ÇѺ¹’°ú ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ‘½ÇÅ© ºÎÁ· ÀüÅë¿Ê’Àº Çѱ¹°ú ³ªÀÌÁö¸®¾Æ°¡ ÇÔ²² ¹èÃâÇÑ ½Å‘ÆмǠºê·£µå’·Î ºÒ¸±¸¸Çϴٴ Æò°¡´Ù.

¹®È­¿ø °ü°èÀڴ “À̹ø Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ÇÑ-³ª ¾ç±¹ÀÇ ¹®È­±³·ù ¹üÀ§¸¦ ÀÇ·ùºÐ¾ß·Î±îÁö È®´ëÇÑ °ÍÀÌ ¸Å¿ì Àǹ̠Àִ ¼º°ú”¶ó¸ç, “ÇÑ-³ª ¾ç±¹ÀÌ °¢°¢ ¸ðµÎ ÀǺ¹ Á¦ÀÛ±â¼ú°ú µðÀÚÀΠºÐ¾ß¿¡¼­ ±¸º°µÇ´Â ¶Ñ·ÇÇÑ °­Á¡À» °¡Áö°í Àִ ¸¸Å­ ÇâÈÄ Áö¼ÓÀûÀΠ±³·ù¿Í ¼ÒÅëÀ» ÅëÇØ ÆмÇÀÇ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ Ã¢ÃâÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ô´Ù. À̸¦ Á¦2ÀÇ ÇÑ·ù·Î ½ÂÈ­½Ãų ¼ö Àֱ栱â´ëÇغ»´Ù”°í ¹àÇû´Ù.

ȲÈñÁÖ ÀüÅ뿹¼ú Àü¹®±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï ¿¹ÀÎÀú³Î(http://www.kjc24.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü±â»çÀÇ°ß(0)  
      ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
 
   * 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 400byte)
   * ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
Àüü±â»çÀÇ°ß(0)
ÃÖ±Ù Àαâ±â»ç
ÀÌ¿µ¾Ö ¡®±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¹«ÇüÀ¯»ê¡¯ °¡¾ß±Ý
¡°¼¶¼¶¿Á¼ö(àéàéè¬â¢)¡± Ã¢¸³
¡°¼¶¼¶¿Á¼ö(àéàéè¬â¢)¡± ⸳ 35ÁÖ³â
À¯ÀÎÃÌ ¹®Ã¼ºÎ Àå°ü ¡®¹®È­¿¹¼ú±³À° Çö
¿µ¿øÇÑ ½ÂÀÚµµ ¿µ¿øÇÑ ÆÐÀÚµµ ¾ø´Ù
¹Î½É, ÀÌ°ÍÀÌ ¹Î½ÉÀΰ¡?
ÃѼ± ¹Î½ÉÀº °¨¼ºÀû ¼±ÅÃÀÇ ½Â¸®¿´´Ù
¼­¿ï½Ã °ü¾Çº¹ÇÕÆò»ý±³À°¼¾ÅÍ ¿µ¾î¡¤Å°¼º
±¹°¡À¯»ê º¸È£¡¤È«º¸ À§ÇÑ ¡®Ã»¼Ò³â±¹°¡
º¸Á¸¡¤°í°í¡¤¹Ì¼ú Àü¹®°¡¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¹®
çÝìÑÀú³Î ¼Ò°³ | ã¾Æ¿À½Ã´Â±æ | ¹Î¿ø°í¹ß | ±¤°í¹®ÀÇ | ºÒÆí½Å°í | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
°æ±âµµ ÀÇÁ¤ºÎ½Ã Èï¼±·Î 63-11 3Ãþ | H.P 010-7689-0909 | Æѽº 070-7633-6314
°£ º° : ÀÎÅͳݽŹ® | µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â,¾Æ53079 | ¹ßÇàÀÎ : ½É³²¼· | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾¼± | µî·ÏÀÏÀÚ : 2009-07-24 | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾¼±
Copyright ¨Ï 2009 ¹ßÇàó : Çѱ¹Àú³Î¸®½ºÆ®Å¬·´. All rights reserved. mail to kbshdtv@hanmail.net